- 双语例句 更多例句
我们不能因为不赞成某些国家的政治制度而停止与他们的贸易往来，那样做等于杀鸡取卵。
互联网摘选
他们定期向我们大量购买，因此我们不应该把价格抬得太高，我们不想杀鸡取卵。
词典精选例句
他们把一部分生意转手了，但这部分利润最大。我想他们是杀鸡取卵。
互联网摘选
In that case, why does McCloy kill the goose that lays the golden eggs?
那样的话, 为什么麦克洛伊要杀鸡取卵 呢 ?
互联网摘选
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
砍倒果树当柴烧,这是杀鸡取卵.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- at the very startadv.一开始;劈头
- at the suggestion of在…的建议下;
- at the wheel掌舵，控制，指挥;
- give someone the big E （英，非正式）（尤指无情或轻蔑地）拒绝某人;
- make oneself up and go on the stage粉墨登场
- at the thought of一想到…（就）;
- the big stick （非正式）大棒政策，武力威胁;
- at the top of在…顶上;在顶部;在...最高地位
- get to the bottom of it all穷根究底；追根究底
- at the turn of在……转弯处；世纪之交出生；年初把计划制定好；
- cut off the grass and take out its roots斩草除根
- geographical conditions and good relations with the people地利人和
- no end of trouble for the future后患无穷
- get to the bottom of the affair盘根究底；追根究底
- like a dragonfly skimming the surface of the water蜻蜓点水
- at the time ofadv.在…的时候;
- at the time在那时， 在那段时间;当时;旋;
- at the very beginning of在一开始
- at the very least[用于加强语气]一点，丝毫;
- the moment one takes up one's new post下车伊始
- 今日热词
- 热门搜索
- understanding n.了解;理解;互相理解;协议;领会;adj.善解人意的;
- where you are 你在哪里（歌曲名）;
- big cock 大公鸡
- potato n.马铃薯， 土豆，洋芋;土豆块茎;
- diamond n.金刚石;钻石首饰;菱形;（扑克）方块;内场;
- Wednesday n. 星期三;
- pdd abbr.predental discomfort 前齿骨的疼痛;probability distribution density (function) 概率分布密度（函数）;
- tempt vt.引诱，怂恿;吸引;冒…的风险;使感兴趣;vi.有吸引力;
- winter is coming 冬天来了
- marry me 嫁给我;[电影]跟我结婚;
- cloud n.云;云朵;阴影;云状物(如尘雾、烟雾、一群飞行的昆虫);忧郁;焦虑;令人忧虑的事v.（使）模糊;破坏;（眼神或脸色）阴沉，忧郁;(尤指用无关的话题来)混淆，搅混(问题);（使）不透明;使难以理解;布满云;显得阴沉(或恐惧、愤怒等);使记不清楚;看起来忧愁(或害怕、愤怒等);使减少乐趣
- wait for you 等你
